当サイトは日教弘クラブオフ会員様専用優待サービスです。

• 申込No.5054780

ホテル阪急インターナショナル　中国料理　春蘭門

■中国料理「春蘭門」（2階）

高い天井と、ホテルダイニングらしい落ち着きに溢れる中国料理「春蘭門」では
多彩な食材を絶妙な火加減で仕上げた料理の数々が味わえます。

■料理内容
「憩〜Ikoi〜」（〜2025年3月31日）
季節替わりのおすすめコース。
ふかひれスープに魚介のひと品、お肉料理、食後のデザートがそろう全7品のおすすめランチ。

「牡丹〜Botan〜」（2025年1月4日〜9月30日）
・小さなお愉しみ3種盛り合わせ
・本日のふかひれスープ
○【お料理5品から3品をチョイス】
　・国産牛肉とピーマンの細切り炒め
　・鶏肉の揚げ物 香味ソース
　・鮑と烏賊（いか）のX.O醤炒め
　・海老のマヨネーズソース
　・麻婆豆腐
・炒飯 または 汁そば または 点心3種盛り合わせ
・シャーベット

※仕入れ状況により、一部メニュー内容を変更する場合があります。

※料理内容は季節や仕入れ状況により変更となる事がございます。
※ホテルとの契約により、予告なくサービス内容、特典内容などが変更となる場合がございます。
※画像はすべてイメージです。

• 申込No.5034752

グランドハイアット東京　チャイナルーム

■中国料理「チャイナルーム」（6階）

四大中国料理や本格的な飲茶をお召し上がりいただけるチャイニーズレストラン。深紅をテーマにしたくつろぎ感のある邸宅のようなスタイリッシュな空間で、厳選された食材を活かした本格的かつ創造性あふれる中国料理をお楽しみいただけます。

■プラン内容
【飲茶オーダーブッフェランチ＋ウェルカムドリンク1杯付】

◆ウエルカムドリンク
下記よりお好きなドリンク1杯
スパークリングワイン、赤ワイン、白ワイン、紹興酒、ソフトドリンク

◆飲茶オーダーブッフェランチ
・前菜
・スープ
・釜焼き北京ダック
・飲茶
★約24種の飲茶メニューからお好きなだけお召し上がりいただけます
（テーブルオーダー制）
・デザート
・中国銘茶

※料理内容は季節や仕入れ状況により変更となる事がございます。
※ホテルとの契約により、予告なくサービス内容、特典内容などが変更となる場合がございます。
※料理写真はすべてイメージです。

• 申込No.0049694

東天紅

日本人好みの広東・福建料理をベースに、独自のアレンジを加えて作り上げられた東天紅の料理。その深い味わいは、妥協を許さない素材選びと、創業以来の伝統を受け継いだこだわりの製法から生み出され、東天紅でしか味わうことができないオリジナリティあふれる“東天紅料理”として、常に新たな味わいをご提案しております。